Home / چندرسانه ای / دانلود آهنگ «دلتنگ تو هستم» طه حسنی + ترجمه فارسی

دانلود آهنگ «دلتنگ تو هستم» طه حسنی + ترجمه فارسی

همزمان با نزدیکی کاروان الی بیت المقدس به ایران ترانه اختصاصی این کاروان با نام «I miss you» که به دو زبان عربی و انگلیسی تولید شده است، منتشر شد. این سرود با همکاری نوازندگان کشور ترکیه و آهنگسازی « طوی جان نیازی آتابای» تهیه شده است.

ترجمه متن انگلیسی:
عشق نمی‌تواند محبوس بماند
قلب ممکن نیست به بند کشیده شود
ما در راهیم
تسلیم مشو
ما داریم می‌آییم
تسلیم مشو
عشق نمی‌تواند محبوس بماند
***

دلم برای تو تنگ می‌شود سرزمین گمشده‌ام
پاینده باشی زادگاه من
ای امید روشن اسلام
دلم برای تو تنگ می‌شود سرزمین گمشده‌ام
تو مقدس و الهی هستی
آغوشت را برای خوش آمدگویی بگشای

متن عربی:
مسجد الاقصی … لیلیۀ الاسری
القدس لنا – بحول الله
مسجد الاقصی … لیلیۀ الاسری
والنصر لنا – باذن الله
مسجد الاقصی … لیلیۀ الاسری
البیت لنا – بحول الله
مسجد الاقصی … لیلیۀ الاسری
و القدس لنا – باذن الله

دانلود: دلتنگ تو هستم

About admin

Check Also

انیمیشن ناسور

ﺭﻭﺍﯾﺖ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻋﺒﯿﺪﺍﻟﻠﻪ ﺑﻦ ﺣﺮ ﺟﻌﻔﯽ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﮐﻮﻓﯿﺎﻧﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﯿﻦ ‏(ﻉ‏) ﺩﻋﻮﺕ ﮐﺮﺩﻩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﮐﻮﻓﻪ ...

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *